Apple представляет Apple Pay
КУПЕРТИНО, Калифорния — 9 сентября 2014 г. — Сегодня компания Apple представила новую категорию сервиса под названием Apple Pay: лёгкий, безопасный и личный платёжный инструмент, который полностью преобразит сферу мобильных платежей. Apple Pay работает на iPhone 6 и iPhone 6 Plus, которые оснащены принципиально новой антенной NFC, изолированным чипом под названием «Безопасный Элемент», а также удобной и безопасной технологией Touch ID. Apple Pay очень просто настроить, благодаря чему сотни миллионов пользователей могут с лёгкостью внести данные своей кредитной или дебетовой карты, которая уже используется в их учётной записи iTunes Store. К тому же Apple Pay работает и на представленных Apple Watch, а это значит, что сервис Apple Pay будет доступен и для 20 миллионов владельцев iPhone 5, iPhone 5c и iPhone 5s по всему миру.
Apple Pay поддерживает взаимодействие с кредитными и дебетовыми картами трёх основных платёжных систем — American Express, MasterCard и Visa, которые выпускаются самыми популярными банками, в том числе Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi и Wells Fargo, покрывающими 83% от общего объёма покупок с помощью кредитных карт в США*. Помимо 258 розничных магазинов Apple в США некоторые из крупнейших розничных сетей по всей стране будут поддерживать Apple Pay, включая Bloomingdale’s, Disney Store и Walt Disney World Resort, Duane Reade, Macy’s, McDonald’s, Sephora, Staples, Subway, Walgreens и Whole Foods Market. Совершать покупки с помощью Apple Watch также можно будет в 220 000 магазинов США, оснащённых системами бесконтактной оплаты. Apple Pay также позволяет расплачиваться за покупки в приложениях из App Store.
«Безопасность и конфиденциальность лежат в основе Apple Pay. Когда вы используете Apple Pay в магазине, ресторане или другой торговой точке, кассиры больше не видят ваше имя, номер кредитной карты или код безопасности, что снижает вероятность мошенничества, — сказал Эдди Кью, старший вице-президент корпорации Apple по интернет-сервисам и программному обеспечению. — Apple не собирает данные об истории ваших покупок, поэтому мы не знаем, что и где вы купили, или сколько вы за это заплатили. А если вы потеряете iPhone или его украдут, вы можете воспользоваться функцией «Найти iPhone», чтобы быстро приостановить платежи с этого устройства».
Apple Pay изменит ваш подход к платежам. Когда вы добавляете кредитную или дебетовую карту в Apple Pay, сам номер карты не хранится ни на устройстве, ни на серверах Apple. Вместо этого присваивается уникальный номер учётной записи устройства, который шифруется и безопасно хранится в чипе «Безопасный Элемент» вашего iPhone или Apple Watch. Каждая транзакция авторизуется благодаря уникальному одноразовому числу, которое генерируется при помощи номера учётной записи устройства. При этом не используется код безопасности, указанный на задней стороне вашей карты: вместо этого Apple Pay создаёт динамический код безопасности для надёжной проверки каждой транзакции.
«Банк JPMorgan Chase с удовольствием принял участие в совместной работе над Apple Pay с целью создания улучшенной, более быстрой и безопасной системы оплаты, которая ставит на первое место интересы клиента, позволяя добиться исключительного качества обслуживания как потребителей, так и продавцов. От этого все только выигрывают», — сказал Джейми Даймон, председатель правления и генеральный директор JPMorgan Chase & Co.
«Мы предоставляем своим клиентам инструменты, которые улучшают их опыт управления личными финансами. Это касается и 30 миллионов наших клиентов, которые пользуются онлайн-банкингом, — сказал Брайан Мойнихан, генеральный директор Bank of America. — Для них «лучше» значит проще и удобнее. Apple Pay — ещё один важный шаг в этом направлении».
«Apple Pay — это именно тот вид инноваций, который делает сферы онлайн- и офлайн-торговли ещё ближе друг к другу, — сказал Кен Шено, генеральный директор American Express. — Мы очень рады работать вместе с Apple, чтобы иметь возможность предлагать держателям наших карт и торговым представителям простой и безопасный способ осуществления покупок в магазинах и приложениях».
Делать покупки онлайн в приложениях на iPhone не сложнее, чем просто прикоснуться к экрану. С помощью Touch ID пользователи могут оплачивать материальные товары и услуги, в том числе одежду, электронные устройства, товары для красоты и здоровья, билеты и многое другое. Оформление и оплата заказа могут выполняться одним касанием, поэтому больше нет необходимости вручную заполнять большие бухгалтерские документы или повторно вводить данные о доставке и выставлении счёта. При этом данные платёжной карты не разглашаются и не передаются интернет-магазину. Например, при организации пикника на заднем дворе можно быстро заказать набор для гриля через приложение Target, столь же легко заказать поездку с Uber, не создавая для этого сначала учётную запись, или оплатить предварительный заказ в приложении Panera Bread, чтобы не стоять в очереди за обедом. Просто определитесь с выбором, и используйте Apple Pay для завершения транзакции.
С октября Apple Pay будет доступен на iPhone 6 и iPhone 6 Plus в США в качестве бесплатного обновления для iOS 8. Доступ к Apple Pay в магазинах будет возможен через iPhone 6, iPhone 6 Plus и Apple Watch. Интерфейсы прикладного программирования приложений Apple Pay станут доступны разработчикам в iOS 8, позволяя подключать функцию приобретения материальных товаров через приложения на iPhone 6 и iPhone 6 Plus.
*American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi, Wells Fargo на момент запуска сервиса. Уже вскоре поддержка сервиса появится и в других банках, включая Barclaycard, Navy Federal Credit Union, PNC Bank, USAA и U.S. Bank.
Компания Apple производит компьютеры Mac — лучшие персональные компьютеры в мире, наряду с операционной системой OS X, пакетами программ iLife и iWork и профессиональными приложениями. Apple произвела революцию в мире цифровой музыки, представив iPod и интернет-магазин iTunes, а также перевернула представление о мобильных телефонах с уникальным iPhone и магазином приложений App Store, в данный момент определяя будущее рынка цифровых устройств и мобильного контента с iPad.
-
© 2014 Apple Inc. Все права защищены. Названия и логотипы Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Pay, iPhone, Touch ID, iTunes Store, Apple Watch и App Store являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple. Все другие упомянутые торговые марки являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
Последние новости от Apple
Возможности использования Apple Pay
Apple Pay можно использовать в магазинах, в приложениях, на веб-сайтах в браузере Safari, для оплаты общественного транспорта в некоторых странах и регионах, а также в функции Message Apple. 1, 2 .
В магазинах
Использовать Apple Pay можно там, где есть один из этих символов 3 Можно также выполнить поиск по запросу «Apple Pay» в приложении «Карты», чтобы найти ближайшие магазины, где принимается этот способ оплаты.
На территории континентального Китая службу Apple Pay можно использовать там, где есть один из этих символов В Японии службу Apple Pay можно использовать там, где есть один из этих символов
В США с помощью Apple Pay можно отправлять деньги друзьям и близким. Кроме того, вы можете осуществлять платежи участвующим компаниям с помощью функции Message Apple на iPhone, iPad или iPod touch.
В приложениях и в браузере Safari
Использовать Apple Pay можно там, где есть эта кнопка или где указан этот способ оплаты. Кроме того, встречаются кнопки «Пожертвовать с Apple Pay» или «Купить с Apple Pay».
- Помимо Apple Pay, продавец также должен принимать вашу платежную карту и поддерживать вашу платежную систему.
- В континентальном Китае использовать Apple Pay для оплаты на веб-сайтах в Safari можно только на совместимых моделях iPhone и iPad с iOS 11.2 или более поздних версий.
- На устройствах считывания карт и торговых терминалах в некоторых местах продажи может быть указан этот символ, однако в настоящий момент они могут быть не настроены для приема бесконтактных платежей, включая Apple Pay. Если вам не удалось воспользоваться Apple Pay в магазине, где есть символ бесконтактной оплаты, сообщите нам.
Дата публикации: 27 июня 2023 г.
Совершение покупок с помощью Apple Pay
Вы можете использовать Apple Pay для оплаты в магазинах, в приложениях, в Интернете и в других местах.
Как совершать оплату с помощью Apple Pay в магазинах и других местах
С устройством iPhone или Apple Watch вы сможете пользоваться Apple Pay в магазинах, ресторанах, на заправках, в такси и везде, где увидите один из этих символов 1 .
Оплата с помощью iPhone
- Чтобы использовать карту по умолчанию, сделайте следующее.
- Если на вашем iPhone есть Face ID, дважды нажмите боковую кнопку. При появлении запроса авторизуйтесь с помощью Face ID или введите код-пароль, чтобы открыть Apple Wallet.
- Если на вашем iPhone есть Touch ID, дважды нажмите кнопку «Домой».
- Чтобы открыть другие карты, нажмите на карту по умолчанию. Затем выберите новую карту и пройдите аутентификацию.
- Удерживайте верхнюю часть iPhone рядом с бесконтактным устройством считывания, пока на дисплее не появится надпись «Готово» с галочкой.
Оплата с помощью Apple Watch
- Дважды нажмите боковую кнопку.
- Ваша карта по умолчанию откроется автоматически. Прокрутите содержимое экрана вниз, чтобы выбрать другую карту.
- Удерживайте дисплей Apple Watch рядом с бесконтактным устройством чтения, пока не почувствуете легкую пульсацию и не услышите звуковой сигнал.
Хотите просмотреть недавние покупки? Узнайте, как просмотреть историю транзакций Apple Pay.
Оплата с помощью Apple Pay в Интернете и в приложениях
Вы можете использовать Apple Pay для оплаты через Интернет в браузере Safari 2,3 и в приложениях, если Apple Pay является доступным вариантом оплаты.
- Нажмите кнопку Apple Pay или выберите Apple Pay в качестве способа оплаты.
- Для оплаты с помощью другой карты нажмите кнопку «Далее»
или кнопку раскрытия меню
рядом с картой по умолчанию.
- При необходимости введите свою платежную информацию, адрес доставки и контактные данные. Apple Pay сохранит эти сведения, поэтому вводить их заново не потребуется.
- Подтвердите оплату.
- iPhone или iPad с поддержкой Face ID: дважды нажмите боковую кнопку, затем пройдите аутентификацию с помощью Face ID или введите пароль.
- iPhone и iPad без поддержки Face ID: используйте Touch ID или введите пароль.
- Apple Watch: дважды нажмите боковую кнопку.
- Mac с поддержкой Touch ID: следуйте указаниям на панели Touch Bar и поместите свой палец на датчик Touch ID. Если датчик Touch ID отключен, нажмите значок Apple Pay на панели Touch Bar и следуйте указаниям на экране.
- Mac без поддержки Touch ID: подтвердите оплату на устройстве iPhone или Apple Watch c подключением Bluetooth. На всех устройствах должен быть выполнен вход под одним и тем же идентификатором Apple ID.
- Если оплата пройдет успешно, на экране появится надпись «Готово» с галочкой.
- Помимо Apple Pay, продавец также должен принимать вашу платежную карту и поддерживать вашу платежную систему.
- На территории континентального Китая использовать Apple Pay на веб-сайтах в браузере Safari можно только на совместимых моделях iPhone и iPad с последней версией iOS или iPadOS.
- В Италии для оплаты покупок в магазинах с помощью Apple Pay на iPhone и Apple Watch можно использовать карты Maestro. Карты Maestro нельзя использовать для оплаты в приложениях и на веб-сайтах. В Нидерландах карты Maestro можно добавлять на все совместимые устройства, кроме компьютеров Mac.
Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.
При подготовке материала использовались источники:
https://www.apple.com/ru/newsroom/2014/09/09Apple-Announces-Apple-Pay/
https://support.apple.com/ru-ru/HT208087
https://support.apple.com/ru-ru/HT201239