About HandBrake

HandBrake is an open-source video transcoder available for Linux, Mac, and Windows. Everyone can use HandBrake to make videos for free. HandBrake is a post-production tool. Its primary purpose is to convert videos from supported source formats to MP4 or MKV format. If you wish to make changes to your Source video, please use an appropriate video editing software.

What HandBrake does

• Convert nearly any video to MP4 or MKV
• Crop and resize video
• Restore old and low-quality video
• Remove combing artifacts caused by interlacing and telecine
• Pass-through audio without conversion for certain audio types
• Downmix discrete surround sound to matrixed surround or stereo
• Adjust audio volume levels, and dynamic range for certain audio types
• Preserve existing subtitles, and add or remove soft subtitles (subtitles stored as text)

HandBrake can also make videos that are smaller—taking up less storage space on your device—than the originals.

What HandBrake does not do

HandBrake does not:

• Combine multiple video clips into one
• Pass-through video without conversion (video is always converted)
• Create Blu-ray, AVCHD, or DVD discs
• Make cocktails (yet)

HandBrake also does not defeat or circumvent copy protection of any kind. It does not work with video files employing Digital Rights Management (DRM). This includes but is not limited to, copy protected content from iTunes, Amazon Video, Netflix, or other online providers, and many commercial DVD and Blu-ray discs.

Applications such as AnyDVD HD for Windows and MakeMKV for Linux, Mac, and Windows can create copies of DVD and Blu-ray discs that HandBrake can open, reducing wear on the original discs and often fixing errors due to poorly mastered or otherwise broken discs. 1

Do not use HandBrake or any other application to copy materials you do not own or have the right to copy. If you are uncertain about your right to copy any material, you should contact your legal advisor.

Next steps

1. The HandBrake Team has no affiliation with these applications or their creators. If support is needed, please use their respective contact channels directly.↩

This article is part of the HandBrake Documentation and was written by Bradley Sepos (BradleyS). Join us on GitHub to contribute your thoughts and ideas, and to suggest any corrections.

HandBrake — лучший бесплатный конвертер видео (теперь на русском)

Если вы находитесь в поиске лучшего видео конвертера, который был бы бесплатным, функциональным и исправно выполняющим свою задачу, возможно, Handbrake будет идеальным выбором. Когда я впервые писал этот обзор несколько лет назад, HandBrake уже можно было назвать отличной программой для конвертирования видео, но некоторых не устраивало отсутствие русского языка интерфейса. Теперь он в наличии, хотя до сих пор присутствуют отдельные непереведённые элементы.

Использование HandBrake и возможности преобразования форматов видео

После первого запуска HandBrake вы увидите окно, как на изображении ниже — достаточно понятное, чтобы не потеряться в дальнейших действиях: вы можете добавить отдельный файл или папку для конвертации, либо перетащить папку или файл в область в правой части окна.

Добавив файл видео почти в любом формате и с любым кодеком (MKV, H.264 MP4, H.265, MOV и многие другие) можно приступать к настройке параметров конвертации видео.

Вне зависимости от того, добавите вы один или несколько файлов, вы увидите окно как на скриншоте ниже, где в один момент времени задаются параметры перекодирования для одного файла. Выбрать другой из группы файлов можно в списке «Заголовок».

Далее вы можете:

1. Задать параметры выходного формата, используя вкладки «Размеры» (размеры видео и параметры масштабирования, при необходимости — кадрирования), «Видео» (кодеки, параметры битрейта и качества, частоты кадров), «Аудио» (параметры кодека для звука, при необходимости — удаление ненужных звуковых дорожек), Субтитры (возможность импорта или удаления субтитров), Главы (разбиение на главы для поддерживаемых форматов). Вкладка «Фильтры» позволяет изменить видео (уменьшить шум, выполнить деинтерлейсинг и другое).
2. После задания параметров вывода вы можете сохранить их как новый пресет (предустановленный набор настроек), чтобы в будущем просто выбирать его для каждого видео.
3. Если вы не готовы вручную настраивать параметры кодирования видео, можно выбрать из готовых пресетов в соответствующем пункте, например автоматически выбрать параметры для публикации на YouTube, переноса на конкретное устройство или других целей.
4. В поле «Сохранить как» внизу задайте место сохранения файлов и желаемое расширение (например, mp4 вместо m4v).
5. Если вам нужно конвертировать сразу несколько файлов видео, то в случае, когда для всех требуется задать одни и те же параметры, вы можете задать настройки конвертации для одного файла, а затем нажать по стрелке у кнопки «Добавить в очередь» и выбрать «Добавить все» (или нажать клавиши Alt+A). Если для разных файлов нужны разные настройки, просто нажмите кнопку «Добавить в очередь», затем в поле «Заголовок» выберите следующий файл и задайте параметры для него.
6. После того, как все параметры кодирования заданы, останется нажать «Запустить очередь» и дождаться завершения конвертирования видео в нужный формат.

Теперь некоторые дополнительные нюансы использования Handbrake, которые могут быть полезными:

• Перекодирование видео может выполняться с аппаратным ускорением Intel QuickSync, NVIDIA NVENC, AMD VCE. Можно включить или отключить (при наличии соответствующей видеокарты) в меню «Инструменты» — «Предпочтения» — «Видео».
• Если для выходных файлов MP4 по умолчанию требуется использовать расширение .mp4 вместо .m4v, это можно изменить в том же пункте меню в разделе «Выходные файлы». Там же можно задать шаблоны для имён выходных файлов.
• Если вы хотите использовать функции предварительного просмотра видео в Handbrake, требуется установленный VLC, о том, где его скачать и чем он может быть полезен: VLC — больше, чем медиа плеер.
• В качестве входных форматов видео мы можем использовать почти все распространенные типы файлов видео, однако для вывода доступны контейнеры MP4, MKV и webm с кодеками H.264 (x264, включая 10-bit), MPEG-4, H.265 (включая 10 и 12-bit), MPEG-2, VP8, VP9 и Theora.

А вдруг и это будет интересно:

• Лучшие бесплатные программы для Windows
• Выберите операционную систему при загрузке Windows — как убрать меню
• Ошибка 0xc000000e при загрузке Windows — как исправить?
• Диск отключен из-за конфликта подписей с другим диском — как исправить?
• Ошибка при запуске приложения 0xc0000005 — как исправить?
• Случайные аппаратные адреса в Windows 11 и Windows 10 — что это, как включить или отключить

• Windows 11
• Windows 10
• Android
• Загрузочная флешка
• Лечение вирусов
• Восстановление данных
• Установка с флешки
• Настройка роутера
• Всё про Windows
• В контакте
• Одноклассники

При подготовке материала использовались источники:
https://handbrake.fr/docs/en/1.0.0/introduction/about.html
https://remontka.pro/video-converter-handbrake/