Documents that say it all. Beautifully.
Pages is a powerful word processor that lets you create stunning documents, and comes included with most Apple devices. And with real-time collaboration, your team can work together from anywhere, whether they’re on Mac, iPad, iPhone, or a PC.
Creative writing. Or designing.
Pages puts all the right tools in all the right places, so it’s easy to choose a look, customize fonts, personalize text styles, and add beautiful graphics. And everyone collaborating on a document has access to the same powerful features.
Start with something beautiful.
Choose from over 90 beautiful Apple‑designed templates, and customize your reports, letters, and other documents any way you like. And if you’ve ever dreamed of writing a novel, or just a fairy tale, it’s easy to create interactive digital books right inside Pages.
Make progress you can see.
Track changes, add highlights, and have threaded conversations with your team. Your edits are saved automatically.
Stunning results. Effortlessly.
Liven up your text by filling it with color gradients or images. And take the entire page to the next level by adding photos, galleries, audio clips, video, math equations, charts, or more than 700 customizable shapes.
Work seamlessly from any device.
Jumping from your Mac to your iPad to your iPhone is no problem with Pages. And with Screen View on iPhone, your content will be optimized to fit the screen — making reading and editing on the go a breeze.
What’s new in Pages.
Get the updates. Then get in touch.
Stay up to date when people join, edit, or comment in collaborative documents and easily get in touch with your team using Messages and FaceTime.
Get more done on iPad.
Quickly insert objects, find settings, and get to your favorite tools with the customizable toolbar. And Stage Manager makes it easy to multitask across multiple documents and apps at the same time. 1
Jump-start your designs with new templates.
Create invitations for your next big event with colorful photo card templates, or reward your students with a new coding certificate.
Batch mailing made easy.
With mail merge, you can create a letter, card, or envelope in Pages, and then insert a personalized greeting or address from the Contacts app or a Numbers spreadsheet.
An optimal view for your documents on iPhone.
Screen View makes it even easier to read and edit your docs on iPhone. Turn it on and text, images, and tables are optimized to fit your screen. Turn it off to see the full layout.
Quickly translate text.
Instantly view a translation of any selected text — you can even replace it with a tap if you like. 2 Perfect for foreign language classes, businesses, and more when you need a quick in-document translation.
Turn handwriting into text. Magically.
With Scribble for iPadOS and Apple Pencil, your handwritten words will automatically be converted to typed text. Take notes, write a book, or annotate a paper quickly and easily.
Write reports easier.
With report templates, there’s no staring at a blank page. Jump-start an essay, research paper, or school report by choosing one of the beautifully designed templates.
Skim through in style.
On your iPhone and iPad, you can read through your document, zoom in and out, and interact with it — without accidentally changing anything.
Play videos right in your documents.
Play YouTube and Vimeo videos right in Pages, without the need to open a web browser. Simply add a link, and play your web video inside your document or book.
Any document.
Any device. Anytime.
You don’t work in one place on just one device. The same goes for Pages. Work seamlessly across all your Apple devices. The documents you create using a Mac or iPad will look the same on an iPhone or web browser — and vice versa. And with Screen View, it’ll be easier than ever to work on your iPhone.
You can also work on documents stored on iCloud or Box using a PC.
Collaborate with anyone. Anywhere.
Work together in the same document, from across town or across the world. You can see your team’s edits as they make them — and they can watch as you make yours, too. You can even get notifications when people join, edit, or comment. Just click or tap the Share button and invite people to join.
Use Apple Pencil when inspiration strikes.
Use Apple Pencil on your iPad to sketch, illustrate, and create documents. Draw and fine-tune your idea, then press play to watch each stroke animate onto the page. And with Smart Annotation, your edits stay with the marked-up text, making it easy for you and your team to incorporate changes.
Plays well with Office.
Teaming up with someone who uses Microsoft Word? Pages makes it simple. You can save Pages documents as Word files. Or import and edit Word documents right in Pages.
Resources
See everything that’s new in Pages
- What’s new in Pages for iPhone and iPad
- What’s new in Pages for Mac
- Pages for iCloud release notes
Additional Resources
- Get Pages support
- Learn about Microsoft Office compatibility
- Learn about collaboration for Pages, Numbers, and Keynote
- Learn more about writing and publishing books with Pages
Pages User Guides
- Pages User Guide for Mac
- Pages User Guide for iPad
- Pages User Guide for iPhone
- Pages User Guide for Web
Numbers
Build spreadsheets that are bottom-line brilliant.
Keynote
Design stunning, memorable presentations.
Apple Footer
- Requires iPadOS 16. Stage Manager is available on iPad Air (5th generation), iPad Pro 12.9-inch (3rd generation and later), and iPad Pro 11-inch (1st generation and later). External display support is available on iPad Air (5th generation), iPad Pro 12.9-inch (5th generation and later), iPad Pro 11-inch (3rd generation and later).
- Text Translation requires iOS 15 or later, iPadOS 15 or later, or macOS 12 or later. Translation supports English, Chinese, French, German, Italian, Spanish, Japanese, Korean, Russian, Arabic, and Brazilian Portuguese.
- Pages for iOS, Numbers for iOS, and Keynote for iOS are available on the App Store. iOS 15 or later required. Downloading apps requires an Apple ID.
- Pages for iPadOS, Numbers for iPadOS, and Keynote for iPadOS are available on the App Store. iPadOS 15 or later required. Downloading apps requires an Apple ID.
- Pages for Mac, Numbers for Mac, and Keynote for Mac are available on the Mac App Store. macOS 12 or later required. Downloading apps requires an Apple ID.
- Keynote for Apple Watch is available on the App Store. watchOS 2.0 or later required. Downloading apps requires an Apple ID.
- Some features may require internet access; additional fees and terms may apply.
- Features are subject to change. iWork for iCloud is currently available worldwide in Arabic, Brazilian Portuguese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Spanish, Swedish, and U.S. English and requires an iCloud account and an internet connection. iWork for iCloud works with a Mac or PC using Safari 11.1.2 or later, Google Chrome, or Microsoft Edge.
- Scribble support is currently available worldwide in Arabic (Saudi Arabia), Cantonese (China mainland, Hong Kong), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), French (France), German (Germany), Italian (Italy), Japanese (Japan), Korean (South Korea), Mandarin Chinese (China mainland, Taiwan), Russian (Russia), Spanish (Mexico, Spain, U.S.), Thai (Thailand), Turkish (Türkiye). Downloading apps requires an Apple ID.
Основные сведения о приложении Pages на Mac
Приложение Pages можно использовать для создания документов любых типов, от простых текстовых документов до документов с макетом страницы, содержащих графику, интересные варианты шрифтов и многое другое.
Создание любого документа всегда начинается с шаблона, который можно произвольно изменять. Шаблоны разработаны для определенных задач, например для составления обзоров, новостных бюллетеней и книг, поэтому с них удобно начинать работу.
Открыв шаблон, Вы можете добавить собственный текст, заменить заполнитель для графики или удалить его, а также добавить новые объекты (таблицы, диаграммы, текстовые блоки, изображения, линии и медиафайлы).
Для изменения текста и объектов в документе используются элементы управления форматированием и макетом в боковом меню в правой части окна Pages (показано ниже). В боковой панели отображаются только элементы управления выбранным текстом или объектом.
Другие боковые панели (справа и слева) содержат элементы управления для форматирования документа, просмотра комментариев и изменений, просмотра миниатюр страниц (для перемещения по документу) и т. п.
Для быстрого изменения внешнего вида выбранного объекта (изображения, фигуры, таблицы или диаграммы) можно нажать один из шести стилей в верхней части боковой панели «Формат». Другие элементы управления в боковой панели позволяют настроить внешний вид объекта по своему усмотрению. Для доступа к дополнительным параметрам форматирования нажимайте вкладки в верхней части боковой панели.
Это руководство поможет Вам начать работу с Pages 13.1 на Mac. Чтобы узнать, какая версия Pages у Вас установлена, откройте меню Pages в верхней части экрана и перейдите в «Pages» > «О приложении Pages».
Чтобы ознакомиться с Руководством пользователя Pages, перейдите по одной из ссылок раздела «См. также» ниже, нажмите кнопку «Оглавление» вверху страницы либо введите слово или фразу в поле поиска. Также можно загрузить руководство из Apple Books (в регионах, где этот сервис доступен).
При подготовке материала использовались источники:
https://www.apple.com/pages/
https://support.apple.com/ru-ru/guide/pages/tane9d8593b0/mac